A vice inspector for the Paris police takes special interest in the plight of drug-addicted Lucky whom he considers to be more victim than criminal.

慕尼黑的夜晚：罗伯特?苏斯麦特，一个16岁的男孩，疯狂嫉妒地迷恋着自己的母亲希尔德。他跟踪着她和她最新的情人到了一栋普通的公寓大厦。在这栋大厦里，罗伯特一时冲动之下在游泳池里杀死了母亲的情人。他这次致命的爆发被一个和他相仿年纪的小女孩莫妮?丁格尔代偷偷看见了，她被这个惊吓得发抖的奇怪男孩深深地吸引住