一位害羞而神秘的警长与一位野心勃勃的警长合作，在历史悠久的城市巴斯破案。

The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overd

At the beginning of the season Sylvia becomes pregnant with Andy's child. A baby boy, Theo, is born towards the end of the season. This is contrasted